Société protectrice des animaux du comté de Broome

Découvrez comment la Broome County Humane Society (BCHS) a utilisé les VRE RenewAire pour obtenir 100 % d’air extérieur et neuf renouvellements d’air par heure, éliminant ainsi les odeurs et améliorant l’efficacité énergétique.

Le nouveau bâtiment de la Broome County Humane Society à Binghamton, dans l'État de New York, doté d'un système CVC personnalisé conçu par Keystone Associates et RenewAire.

Publié initialement le 27 septembre 2019 | Dernière mise à jour : 29 avril 2026

En bref

Projet :

Société protectrice des animaux

Lieu de travail :

Binghamton, NY

L'industrie :

Organisation à but non lucratif

Installation de VRE RenewAire :

  • (3) unités EV450
  • (2) unités HE1X
  • (1) Unité HE2X

Résultats clés :

  • La QAI prévient la transmission de maladies par voie aérienne chez les animaux
  • Les animaux sont en meilleure santé et plus heureux grâce à une meilleure QAI
  • La récupération d’énergie réduit les coûts de conditionnement du bâtiment
  • Les odeurs sont fortement réduites grâce à un apport d’air extérieur de 100 %.
  • Des systèmes indépendants dans les chambres d’isolement empêchent la propagation des maladies

Une nouvelle norme pour la ventilation des refuges pour animaux

Les chiens et les chats qui vivent dans les nouvelles installations de la Broome County Humane Society (BCHS), d’une superficie de 12 000 pieds carrés, respirent désormais un air de grande qualité. Plus précisément, ils bénéficient de la même qualité d’air intérieur (QAI) que celle que l’on trouve dans les bureaux modernes, les établissements de santé et les établissements d’enseignement. Cela est possible principalement grâce à un système de chauffage, de ventilation et de climatisation de pointe. En outre, ce système minimise les odeurs et les contaminants en suspension dans l’air. Par conséquent, le BCHS est désormais un modèle pour d’autres refuges pour animaux confrontés à des défis similaires en matière de QAI.

L’impact de la QAI sur la santé animale

Par rapport à l’ancien bâtiment, la nouvelle conception permet aux animaux d’être en meilleure santé. Selon Karen Matson, directrice générale de BCHS, les animaux sont désormais beaucoup moins susceptibles de contracter des maladies transmissibles. La conception met l’accent sur l’isolation de plusieurs pièces à l’aide de ventilateurs à récupération d’énergie (VRE) dédiés et autonomes. Plus précisément, ces unités de récupération d’énergie complètent les systèmes CVC conventionnels des unités de toit (RTU) pour assurer un flux constant d’air frais.

Améliorer le bien-être des animaux et du personnel

Comme les humains, la réduction des niveaux de CO2 à l’intérieur des bâtiments aide les animaux à se sentir mieux, ce qui leur permet de mener une vie plus heureuse, selon Matson. Une QAI efficace est également bénéfique pour les employés. Selon une étude réalisée en 2015 par la Harvard T.H. Chan School of Public Health de Boston, le CO2 et d’autres contaminants en suspension dans l’air diminuent les fonctions cognitives et la productivité des employés lorsque les niveaux dépassent 1 000 ppm dans les lieux de travail. Bien que l’étude se soit concentrée sur les humains, les experts supposent que l’accumulation de CO2 a des effets similaires sur le bien-être des animaux.

Les défis de la construction

L’association à but non lucratif, vieille de 103 ans Le bâtiment ultramoderne de l’organisation est résolument différent de sa dernière installation, un ancien garage de camionnage de 6 000 pieds carrés avec la moitié de la capacité d’accueil des animaux. Donné dans les années 1940, le bâtiment a été sporadiquement rénové. Le bâtiment a été équipé au fil des décennies d’un ensemble hétéroclited’équipements de chauffage, de ventilation et de climatisation résidentiels, tels que des chaudières et des climatiseurs de fenêtre. Cependant, si les températures étaient adéquates, la conception de la structure empêchait toute mesure moderne de qualité de l’air intérieur.

Ingénierie d’une solution de chauffage, de ventilation et de climatisation à haute performance

Pour résoudre ces problèmes d’infrastructure, Keystone Associates Architects, Engineers and Surveyors LLC a collaboré avec Edward Sibert de Carrier Enterprises Northeast. Robert Mott, de Stamberger-Sender Associates, a également contribué aux calculs relatifs à l’air extérieur. La conception finale utilise deux RTU Carrier de 7,5 tonnes en conjonction avec des ERV RenewAire et un système split de 5 tonnes pour les bureaux du deuxième niveau.

Défis en matière de ventilation

L’ancien refuge respectait des normes sanitaires strictes. Cependant, l’équipement résidentiel ne permettait pas un renouvellement suffisant de l’air frais pour éliminer les odeurs. C’était un problème important lorsque l’on hébergeait plus de 100 animaux. Heureusement, le nouveau système a transformé l’environnement.

« Le nouveau bâtiment compte deux fois plus d’animaux, mais il sent toujours 100 % meilleur », déclare David Birtch. Birtch est le vice-président de Downstate Fabricating Heating & Cooling, qui a installé l’équipement CVC. En donnant la priorité à la récupération d’énergie, l’équipe a pu fournir ces volumes élevés d’air frais sans la pénalité énergétique massive généralement associée aux systèmes d’air extérieur à 100 %.

« Nous voulions absolument un meilleur renouvellement de l’air dans le nouveau bâtiment, mais la récupération d’énergie était tout aussi importante pour réduire les coûts de refroidissement ou de chauffage des quantités beaucoup plus importantes d’air extérieur dont nous avions besoin pour une QAI optimale », a déclaré M. Matson.

Prévention des maladies par l’isolement

Les établissements de soins pour animaux ont besoin de salles séparées avec des systèmes CVC autonomes pour éviter que les animaux malades n’infectent d’autres personnes. Plus précisément, ces salles doivent être équipées d’un système de renouvellement de l’air extérieur à 100 % et d’une pression ambiante négative. Cela garantit que le système évacue l’air de façon permanente plutôt que de le pousser dans les couloirs adjacents.

Pour ce faire, l’établissement BCHS dispose de systèmes ERV dédiés à plusieurs zones clés :

  • Chambres d’isolement pour chiens et chats

  • Deux zones d’accueil

  • Suites vétérinaires spécialisées

Note technique : Ces systèmes isolés renouvellent 100 % de l’air à un rythme de neuf renouvellements d’air par heure (RHA). Cette stratégie est conforme aux exigences de ventilation spécialisée pour les zones à haut risque décrites dans les lignes directrices de l’Association of Shelter Veterinarians pour les normes de soins.

Conception spécialisée en CVC

Salle d'isolement d'un refuge pour animaux utilisant la pression négative et les VRE RenewAire pour réduire la propagation virale et éliminer les odeurs.

La conception de systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation distincts a contribué à l’amélioration de la santé des animaux. Plus précisément, ces systèmes permettent de prévenir les maladies ou d’en réduire la durée. L’ancien bâtiment comportait des zones d’isolement, mais ces chambres partageaient malheureusement un système de ventilation à recirculation. En revanche, la nouvelle installation utilise une stratégie d’air extérieur à 100 %.

Spécifications techniques : La gamme ERV

La clé de cette stratégie est un parc de ventilateurs à récupération d’énergie (VRE) RenewAire. L’installation comprend

Tous ces systèmes sont des systèmes autonomes à conduits. En outre, ils utilisent le noyau à plaques statiques exclusif de RenewAire, certifié AHRI, pour la récupération de la chaleur et le contrôle de l’humidité.

Efficacité sans contamination croisée

Avant d’évacuer l’air vicié, les VRE en récupèrent l’énergie thermique. Ce processus permet de chauffer ou de refroidir efficacement l’air extérieur entrant. Comme le système utilise un noyau statique, cet échange se produit sans aucune contamination croisée du flux d’air frais.

Pour distribuer cet air, Downstate Fabricating a utilisé des conduits métalliques en spirale de 12 à 20 pouces de diamètre. Ces conduits partent des plénums des RTU et arrivent directement dans les pièces respectives.

Noyau statique et roues d’enthalpie

« Un noyau statique est un processus de contrôle de l’humidité plus simple à appliquer et à maintenir que les roues enthalpiques », a déclaré M. Sibert. Selon M. Sibert, les noyaux statiques offrent plusieurs avantages :

  • Pas de pièces mobiles : Le système est ainsi plus facile à entretenir au fil du temps.

  • Pas de problèmes mécaniques : Les noyaux statiques évitent les problèmes courants de préchauffage et de dégivrage.

  • Zéro contamination croisée : Cette caractéristique est essentielle pour les zones d’isolement dans les établissements de soins pour animaux.

Résultats : Des performances prouvées pour la santé animale et humaine

La nouvelle installation permet un contrôle précis du climat dans tous les domaines. En particulier, les chauffages à infrarouge chauffent efficacement les chenils. En outre, les VRE comprennent des chauffages électriques pour fournir un air neutre et tempéré à une température d’environ 68°F.

Large impact sur l’industrie

Le bâtiment du BCHS a été financé par une campagne de financement, une hypothèque et de nouveaux services générateurs de revenus. Depuis son achèvement, il est devenu une destination pour les professionnels du secteur. À ce jour, une demi-douzaine d’organisations de refuges similaires ont visité les installations. Ils souhaitent étudier le modèle du BCHS pour résoudre leurs propres problèmes de QAI et de santé environnementale des animaux.

Réussite intersectorielle

Le projet prouve que les environnements humains et animaux ont des exigences similaires en matière de QAI. En conséquence, Sibert a appliqué un concept RTU et ERV comparable à une clinique familiale à Cortland, NY. Cette transition d’un établissement de soins pour animaux à un environnement de soins de santé démontre la polyvalence et la fiabilité de la technologie de récupération d’énergie de RenewAire.

Les VRE RenewAire utilisés dans les refuges pour animaux et les cliniques vétérinaires

Foire aux questions (FAQ)

Les ventilateurs à récupération d’énergie (VRE) RenewAire ont permis d’éliminer les odeurs en assurant un renouvellement continu et à 100 % de l’air extérieur. Contrairement aux systèmes traditionnels qui recirculent l’air intérieur, les VRE évacuent en permanence l’air vicié et odorant et le remplacent par de l’air extérieur frais et filtré, garantissant ainsi un environnement plus propre pour les animaux et le personnel.

Oui, ils peuvent contribuer à réduire la propagation virale. En augmentant la ventilation, en maintenant une pression négative dans la pièce et en garantissant l’absence de contamination croisée entre les courants d’air, les VRE RenewAire peuvent contribuer à isoler les agents pathogènes. Ceci est essentiel dans les refuges pour éviter la propagation de maladies telles que la toux du chenil ou les infections des voies respiratoires supérieures.

Alors que les systèmes à 100% d’air extérieur nécessitent généralement des charges énergétiques élevées, les VRE RenewAire récupèrent la chaleur et l’humidité de l’air extrait pour pré-conditionner l’air frais entrant. Cela permet à l’établissement du comté de Broome de maintenir une qualité de l’air intérieur (QAI) tout en réduisant de manière significative sa consommation totale d’énergie.

Pour en savoir plus, visitez le site : Renewaire.com/how-ervs-work/

Le système RenewAire de cette installation fournit neuf renouvellements d’air par heure (ACH) d’air frais à 100 %. Ce taux de renouvellement élevé garantit que même avec une capacité animale doublée, l’air reste frais et l’environnement intérieur reste sain et efficace.

Les VRE RenewAire assurent un apport continu d’air extérieur tempéré, garantissant que les établissements de soins pour animaux tels que les refuges, les chenils et les cliniques vétérinaires respectent ou dépassent les exigences de l’ASHRAE 62. ASHRAE 62.1 en matière de ventilation. Ce processus dilue les contaminants intérieurs et les niveaux de CO2 sans la perte d’énergie massive associée aux ventilateurs d’extraction traditionnels.

Pour en savoir plus, visitez le site : Renewaire.com/how-ervs-work/.

Le système de chauffage, de ventilation et de climatisation de pointe de l’installation est le fruit d’un effort de collaboration mené par Keystone Associates Architects, Engineers and Surveyors LLC et Carrier Enterprise Northeast. L’équipe de Stamberger-Sender Associatesle représentant régional du fabricant de RenewAire, qui a contribué aux calculs complexes de l’air extérieur et de la récupération d’énergie.

Études de cas récentes

[loop_index]

Sécurité publique : Commissariat de police de Wasilla

Le système DOAS de RenewAire avec récupération d’énergie a permis de réduire les coûts d’exploitation et les besoins de maintenance de ce quartier général de la police de l’Alaska, ouvert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
[loop_index]

Collectivités locales : Mairie de Prairie du Sac

Découvrez comment une mairie a été équipée d’un système ERV RenewAire afin de se conformer à la norme ASHRAE 241 et de protéger les citoyens contre la propagation virale.
[loop_index]

Développement durable : demande relative au projet immobilier collectif « Ulster House »

Découvrez comment un complexe cinématographique de Toronto a utilisé les systèmes ERV RenewAire pour respecter les normes strictes de construction « Passive House ».